「我不知道，或许有点……噢。」
「也许是您在康弗里津公学挨了太多的鞭子……噢，这么说起来，我突然真担心小爱德华。等一下，您跟法兰西斯科不会在做这种事情吧？」
「不，没有，我只在伦敦环院九号……和那里的女士们。」
「女士们！？噢，上帝，这太……这真难以理解，我得说，我第一次知道您，这可真、可真……」
「那我求你把我说的话忘了吧，唉，我怎么能说这个。」
「噢。」
「我觉得不该跟你说这个，你会因此不要我吗，雅各？」公爵鼓起勇气，抬起眸子，一双蓝眼睛急切地望着对方，但是对方只顾抽雪茄，一句话也没说，这令他感到非常不安。
道格拉斯先生沉默了一会儿，抖了抖烟灰。
「噢，不，我应该不会。老实说您对我而言，很迷人。我只是突然在想罗伊·罗姆斯爵士所着的《异常心理和人类智慧起源》，他上个月才付梓，不知道他会不会愿意送我一本。」
「我真后悔我跟你说这个，你能忘了吗，我求求你。」
公爵颓然地站起身，感到非常窘迫。但是道格拉斯先生抢先一步抓住了他的手腕，用力扭到背后，这让他感到疼痛。公爵刚想叫出声，下巴已经被握住了，道格拉斯先生落下来的吻很重，封住了他所有的声音，一股浓郁的雪茄味儿把他整个口腔都包围了。痛苦和欢乐像是一把双刃的利剑，他觉得他此刻正在这剑尖上跳舞。
下一刻他就被重重丢回到沙发上了，他被埋在那些鹅毛软垫之间，有几根羽毛甚至飘了起来。他抬起眸子来看道格拉斯先生，对方站在他前面，已经重新点起了雪茄，居高临下地，冷冷地看着他。
「您需要这样的吗？那我可以建议您去学学格斗术，我保证您一天可以被对手摔个一千遍。」
「噢，雅各……别耻笑我了。」
「我对耻笑您这件事情没兴趣，您还用得着被耻笑吗？」
「雅各，别这样……啊。」
公爵忍不住又小声尖叫了一下，因为道格拉斯先生突然伸手把他的衬衣下摆扯了出来，蒙住了他的脸，他能感觉到对方的手放任他胸口游走，他急遽地呼吸着，胸口起伏着。
这时门外传来敲门声。
「公爵先生，您要的茶点准备好了。」
「等、等一下，雅各。」公爵把蒙在脸上的衬衣拉下来，「我刚才叫了茶点。」
「您现在可以请她进来。」
话虽然这样说，道格拉斯先生手上的动作并没有停，而是继续住下探去。这时的公爵胸口喘着气，已经说不出完整的句子，他的一双蓝眼睛近乎哀求地望着对方。
「噢，别这样，噢，上帝……」
道格拉斯先生看着他，突然对着门外喊：「快进来吧，马莎。」
原本躺在沙发上的公爵一下子撑起身体坐起来，拽住对方的领巾：「噢，不！别这样，这太……这太丢脸了。」
道格拉斯先生于是又喊了一声：「马莎，你把茶点放在门口就好……」他转向公爵先生，「噢，我以为你喜欢这种，公爵先生。」
「不、不、不，你别这样，太丢脸了。那我们继续，我现在……现在需要你。」
但是道格拉斯先生丝毫不为所动，他已经站起身，整理好袖口，拿起他那根手杖，快步朝门口走去。
「真受不了您，快把衣服穿好，我得去开门……顺便一提，我的车票买好了，下午就走，我现在得回房收拾行李。下次能见到您时，或许得到圣诞节了……我想您也许需要一个人休息一会儿，再见，公爵先生。」
「雅各，你！」
公爵眼睁睁地盯着对方，又懊恼又丧气的他一定没有注意到，道格拉斯先生推门而去时，脚步是那么轻快，嘴角绽放开一抹笑意。
--全书完--
番外《x》
道格拉斯先生点起一支雪茄，踱到窗前，掀起一角窗帘。外面黑得厉害，但即使天亮也会什么也看不见，滚滚的浓雾照样伸手不见五指。这时他听见后面传来轻微的声响。
「您现在起来吗，公爵先生？」
「不。」
「或者您还是躺下睡觉？」
「噢，不，我现在睡不着。雅各，你……」
「那么，您要嘛起床，要嘛睡觉，躺在床上哼哼唧唧显得很没有教养，公爵先生。」
「噢，你怎么可以这么说我？」公爵靠在床边，拢了拢被汗水湿透的头发，「我们说说话不行吗？」
「这不是个坏主意，那您说吧。」道格拉斯先生倒了一小杯威士忌，送到对方唇边，「啊，真希望酒精能够阻止您的蠢话。」
「我在想……呃，雅各，你喜欢什么样的女人？我不是指哪种淑女，我是问哪种不穿衣服的女人？」
「上帝，您怎么能问这么粗俗的问题！」
「我只是好奇。」
「好吧，我也只能满足您的好奇心。我认为我喜欢，大眼睛、褐色皮肤、丰满，或者说非常丰满。」
「听你这么形容好像在说印度大象。」
「噢，没错，我正在说印度大象，说起来我昨天才看了份关于印度大象的研究。」
「那么是印第安土着女人？」
「也许……反正我从没见过。」道格拉斯先生耸耸肩。
「难道你就没有别的女人吗？我真不敢相信！」
「实际上，我第一次订婚……」
「上帝！你可真敢……」