他对樵夫说了很多感激的话，要他们给他食物，还有他在道上许诺给他的一头驴驹。除此之外他什么也不说，医生从他嘴里只能听到是或不是，或是碰到他的腿的时候他痛的叫了一声。他母亲来到他床前时他转开了脸。

她忘记了她的怒火，给他带来列昂尼达平时不允许的晚餐，在喂他蜜酒的时候让他靠在胸口，他告诉她遇到的全部麻烦，起码是他能弄懂的那些，她吻了他，让他躺好，然后怒气冲冲地去找列昂尼达。

就像特洛伊平原上的交战的诸神，她的怒火几乎撼动王宫，但是她曾用来对付菲利普的武器全部失效。列昂尼达是个非常优雅的雅典式的人，他要求离开，并把原因告知孩子的父亲。

当她出现在书房的时候（她太生气，等不下去，派人去找他）看见她的人都吓得躲开。但是事实上她泪流满面。

等着她出现的老利斯蒙克斯在她回去的时候向她致意，她来的时候和他擦肩而过没看到他。然后说就算是他家乡的农妇也不会发这么大的火。“男孩怎么样了？”

没人注意利斯蒙克斯，他在菲利普统治的初年就作为一个客人呆在王宫里。他曾在危急关头效劳，是晚餐上的好同伴，作为回报他得到一位王室监护下的女继承人。在陪嫁来的土地上他种地打猎，但是神没赐给他孩子，不仅是他妻子，所有跟他有过关系的女人都没生育。他是个谦和的人，他获得管理王家图书馆的殊荣。菲利普增加了阿格劳斯的收藏，小心选择放进图书馆的人。在他自己的写字间里，能听到利斯蒙克斯长久的喃喃的读书声，品味着词语和韵律。但是他什么也没写出来，不论论文，历史，还是悲剧，他的头脑像身体一样贫瘠不育。

奥林匹娅斯在看到他的愚钝的脸，灰白的头发和黯淡的蓝眼睛的时候感到些许安慰，让他进到她的私人会客室。让他坐下的时候他坐在她指定的地方，在她停下喘口气的时候说着无关大雅的废话，直到她停下来，然后他说，“亲爱的夫人，现在男孩已经不用保姆照顾了，你认为他需要保傅么。”

她飞快地来回走着，首饰叮当作响。“不，不需要，国王应该知道，他们要把他变成什么？一个文书？一个小贩？一个堂倌？他知道他的身份，这些低贱的农夫每天都在毁坏他的思想，他连一刻的空闲都没有，从起床到就寝，他的灵魂没有空间呼吸，他现在过的像个被抓住的贼，被奴隶管教，谁也别对我说什么保傅，如果这是国王叫你来的，告诉他，在别人折磨我儿子前我要他们的命，是的，凭着三张面孔的赫卡特发誓，我要他们的命。”

他等到她能听进去再开口，“我很抱歉你这么说，我自己想成为他的保傅，事实上，夫人，这就是我来的原因。”

她在高背椅子上坐了下来，他耐心等待。她没问为他什么一位绅士会寻求仆人的工作，而是问他是否能胜任。

过了一会他说，“我一直认为阿基里斯在他身上重生了，如果真是这样，他需要一个菲尼克斯，‘你，神样的阿基里斯，是我自己挑选的儿子，有一天你会照看我的辛苦’”

“他真的这么做了么？当菲尼克斯说这些话的时候，他结束了在皮提亚的日子，被带到了特洛伊，阿基里斯在他提出请求的时候没有答应他。”

“如果他答应了，就会拯救他的悲伤，也许他的灵魂还记得，就像我们都知道的，阿基里斯和帕特罗克洛斯的骨灰混在一只陶罐里，即便是神也无法分开他们。阿基里斯带着他的怒火和骄傲回来，还有帕特罗克洛斯的感情，他们两人都因他的命运蒙受痛苦，这孩子两样都要经受。”

“还有更多的，她说，有一天人们会明白的。”

“我没问那个，现在这就足够了，让我试试，如果他不喜欢我，我不会强求的。”

她站了起来，在房间里走动着。

“试吧，”她说，“如果你能在那些蠢货手里保护他，我会是你的靠山。”

亚历山大那天夜里发烧，第二天一整天都在睡。利斯蒙克斯第二天来看他，发现他坐在窗台上，那条好腿在外面晃荡着，用他高亢清澈的声音向下嚷着。两个骑兵军官刚从色雷斯回来，他想知道战争的消息，他们告诉了他，但是没接受他从窗口跳下去的时候他们赶上去接住他，带着他去骑马的建议。笑着向他挥手道别，他们走开了。男孩叹着气转过身，利斯蒙克斯走上前去，把他拖回床上

他很快就接受了，他从小就认识这个人，他刚会走就坐在他膝盖上听故事，泰门曾告诉列昂尼达对他的看法，认为他不像学者倒像个学识渊博的顽童，男孩起码很高兴见到他，把在树林里的遭遇都告诉了他，而且没吹牛。

“你现在能用那只脚走路么。”

“不能，虽然很想，”他不快地皱皱眉，这弄疼了他。整了整枕头

“小心，脚踝是阿基里斯的弱点，他母亲就是抓着这里把他浸到冥河水里去的，过后又忘了把它们也浸湿。”

“书上写的阿基里斯就是因为这个死的么？”

“不，但他知道他会死，因为他选择了死亡的命运。”

“占卜者没提醒他么？”

“是的，他受到警告，赫克托尔的死亡也会带来他的死亡，但是他还是杀了他，