“不,那是自鸣钟发出来的音乐而已,亲爱的。”
噢,上帝,这将是多么、多么可怕的情景!道格拉斯先生感觉到自己的心都碎啦,可是他还得把自己破碎的心缝补起来,因为爱德华还是个不谙世事的孩子,他得要完成他的猫咪最后心愿。
道格拉斯先生望着窗外连成片的雨水,他正在试图将自己破碎掉的心拾起来,缝起来,然后装进胸腔里,强迫它跳动。
……德沃特公爵觉得自己冷得越来越厉害了,他终于忍不住开口。
“噢,雅各,你能坐到我这边来吗,我冷得厉害。“
“那么,好。”道格拉斯先生坐到了他身边。
“你能抱一下我吗,雅各,我冷。”道格拉斯先生伸手将他搂在了怀里,他于是将全身的重量都放心交给身后,过了一会他又直起身。
“雅各,你为什么没有说,‘上帝!快起来,您比我还重两磅!’,你不是经常这样说吗?”
“可是您现在是病人,公爵先生。”道格拉斯先生拉过他的手,放到唇边轻轻吻了一下。
“实际上,我都比你重了快四磅了,我一直不敢对你说,雅各。”
“不,没关系,”道格拉斯先生顺势吻了一下他的脸颊,“您在我心里,永远是可以飞起来的天使。”
“我冷,噢,我会不会好不了了,我都病了好几天了,这真可怕。”
“不,不,这种坏天气,伦敦很多人都病了,不止您一个,等天气一晴就会好。”
“你真这么想吗,雅各?难道不是因为我骑马出门淋了雨的缘故吗?”
“不,是因为伦敦的天气变幻莫测,谁都不会想到,对不对?”
“可是,你之前提醒我会下暴雨……”
“别计较那个,爱德华。”
这让德沃特公爵突然瞪大眼睛,望向对方。
“噢,上帝!你竟然叫我名字!你不是总不肯叫我名字吗?”
“不,我喜欢您的名字,那么您腿还疼吗?”
“它显然比我的感冒好得快。”
“可是我想看看您的伤,您知道的,我总不放心,您能现在把衣服脱了让我看一下吗?”
“噢,可是……?”
“别说什么可是了,快脱。”
公爵突然感到自己更冷了,道格拉斯先生的手伸进他的毛毯里,这让他浑身发抖。
“不,不,雅各,别在这里,这可是马车上!”
“为什么不行?”
“不,我病了……别这样,上帝!我求你!”
“您还好吗?要我扶您下来吗?”
公爵抬起眼睛,看到道格拉斯先生那一双镜片后面的灰色眸子,这使他如释重负般叹了口气,轻轻地说:
“噢,雅各……”
“好吧,那么我现在挽着您,噢,不,您最好别压到我身上,您比我还重两磅。马丁!快过来帮忙!”
道格拉斯先生看着靠在自己肩头的那一团淡栗色的头发,忍不住想。
——上帝保佑,他还是活着比较好。
02.cd
“其实我不是独生子。”
当德沃特公爵弯下腰,将球杆对准母球时,突然这么说。
“噢,我知道您有同母异父的一个哥哥和一个姐姐。”道格拉斯先生看着对方娴熟地挥了一击漂亮的高杆。
“实际上,我还有五个同父异母的哥哥和姐姐,不过我没见过他们。”
“您父亲的私生子?”
“是的,”公爵收起球杆,“我父亲结婚前,先后跟一个女演员和一个洗衣店店主女儿同居,一共有五个孩子。”
“您为什么突然说起这个?您在日内瓦的旅行怎么样?”
“噢,很不错,空气比伦敦好得多得多,我认为。”
“是的,我觉得再没有比伦敦更糟糕的地方了。”
“此外,我还有六个堂兄堂姐,不过他们都恨我。在我之前,本来还有一个哥哥和一个姐姐,但他们都很早就蒙主召唤了。我父母以前经常说,我是上帝的礼物。”
“噢,他们很爱你。”
“当然,我不仅是他们的独生子,而且还给他们带来了爵位和万贯家财,”公爵转到球桌的另一面,伏下身轻轻击了一下,“我父亲是长子,但是他到三十好几都不结婚,没有合法子嗣。我祖父就发怒了,觉得与其把爵位和财产传给我父亲,还不如传给我叔叔,因为反正如果我父亲没有继承人,最后还是得到我叔叔手上。家庭律师将修改后的遗嘱偷偷告诉了我父亲,他一个月之后就结了婚,娶了我母亲。
我父亲的想法是很妙的,我母亲出身很好,她去世的前夫也留给她一大笔遗产,但这些不是顶重要,顶重要的是我母亲和她第一任丈夫三年内就有了两个孩子。我父亲他可不敢冒险娶个不切实际的姑娘回来。因此我父母对他们的婚姻在相当长一段时间内,都充满了信心。虽然那个时候我叔叔家已经有了六个孩子了,但是他们各自过往的战绩辉煌,未来必定也一片光明,况且,他们都还算年轻。
要命地是,从零到六的挑战意外充满了艰辛。一年半以后我姐姐出生了,但她仅仅在人间看了几眼,就回到上帝身边了。再过了两年,有了我哥哥,可是他也没能活过周岁。我叔叔家幸灾乐祸,但我父母心急如焚,我祖父年纪大了,遗嘱随时可能生效,而我母亲也渐渐不再年轻了。后来我母亲好不容易再度怀孕后,我父亲就陪我母亲去康沃尔乡下呆着,毕竟那里空气比城里好太