危险和游戏。

巡夜兵的脚步声远去了。两个人依然谁也不说话，谁也不动，聆听着对方的呼吸。时间的水流在黑暗里潺潺湲湲。

不知道祁寒后来睡着了没有，但盛锐困意全无。就这么在黑暗中凝视着虚空过了一整夜，直到清晨到来。

走廊里开始有人活动，房门远远近近地开开合合。从楼下什么地方隐约传来类似大食堂准备开伙时的嘈杂，锅碗瓢盆叮当碰撞，脚步声忙碌地进出，似乎有人说了几次“eier（鸡蛋）”。这里毕竟是后勤营，生活气息相对浓郁一些。这多多少少给了盛锐一丝宽慰——毕竟，毕竟他们也是人类。

感觉到旁边的人动了一下，盛锐赶紧闭上眼睛假装睡觉。

祁寒摸着黑悄悄爬起来，点亮一盏光线微弱的小灯，忽然低声骂了一句“s（靠）”。不是骂盛锐，是对着他的制服。因为一整夜和衣而卧，外套皱巴得不能直视。

德军有极其严格的制服条例，不少军官因为害怕弄皱制服，常常连坐都不敢坐。倘若带着这么一身褶子喜气洋洋出去晃悠，后果会很悲凉。

他把外套放在椅子上，打开墙角的立柜，取出一套折叠整齐的黑色制服。

他最初加入党卫军时，因为物资紧张，分到的是一套别人穿用过的党卫队m32制服。后来有了新的，这一套也没被收回。虽然按规定现在已不应再穿旧款制服，但他只有两套m40，那一套昨天送去洗了，还没取回来。

他不喜欢m32。这一身黑色和单肩章，令他回想起“深空骑士团”的制服和x徽标。有时他会觉得，他就像一个不知道自己已经死去的幽灵，依然忠实地执行着生前未完的任务。

或许，那的确已经是隔世之事了。

盛锐听着祁寒在房间里走动。不多时，门被轻轻关上，锁簧“喀”一声绊住。外面的走廊不知何时已重新变得一片寂静，就好像刚才还在这一层活动的那些人全都一瞬间消失到了什么地方。

盛锐赶紧起来铺床，以免突然有人闯进来卫生检查什么的。

被子和床褥都整理妥当，犹豫了片刻，他掀起枕头瞄了一眼下面的纸。

并不是想偷看内容，只是想确认一下那究竟是不是信。睡觉时还压在枕头下面的，一定是祁寒非常非常在乎的东西吧。

出乎他的意料，那并不是德文的信笺，而是两张稿纸。一张上抄录着拉丁文，另一张上则是密密麻麻的0和1，看起来很像是aii编码。

……这是啥？

他把枕头重新放好，拿起椅子上的制服看了看，把它平铺在桌面上，用军用饭盒烧了一盒开水，用盒底当熨斗，试着一点一点熨平那些皱褶。

祁寒很快回来了，给他拿来了早餐。面包，煎蛋，土豆泥，还有一杯热牛奶。

和昨天一样，他依然坐在旁边看他吃饭，但不知是否那一身黑色制服的缘故，今天的他看起来稍微有点陌生。

若是一直这样沉默着，恐怕会想起昨晚的尴尬吧。

盛锐试着挑起个话题：“我铺床的时候，看见枕头下面的稿纸来着。那些数字是aii码么？”

祁寒点点头。过了一秒钟，才像忽然想起应该多解释两句似地说：“我的存储器只能输入0和1，所以得把字母转成二进制码。”他隔着衣服指了指自己胸前的吊坠。那个很像十字架的东西，功能之一是读写器。

“你可以让我帮你的。”

“没关系，已经完成了。”他走到床边，从枕头下面抽出那几张薄薄的纸页，很珍惜似地以手轻捻：“说起来，还是托了你的福。这是在罗马找到的。”

盛锐忽然想起，有一天祁寒曾经把一个抄本拿走了一晚上，说是需要修补。

“这就是《乐》的拉丁文吗？”

“是的。”

盛锐小心翼翼地翻了翻。他看不懂拉丁文，只根据意大利文看懂了几个词根。

多么神奇。他听说《乐》还是在中学的语文课上，老师给大家解释六经为何物。那时的他怎么也不会想到，自己的人生竟然会有一天以这种方式与它产生交集。

他又瞥了一眼那几张写满二进制字符的纸，“话说回来，你们的读写设备也太原始了吧。能时空跃迁，只能用0和1输入数据？”难道不应该是三维扫描之类高科技的东东么？

“这就是我没办法回去的原因。我的设备出了问题。”

两年前的五月三十一日，科隆那个晚上，他终于暂时躲避开了轰炸，找到机会检查设备，发现它被人动过手脚。

就好比你打开电脑主机，发现里面没有电路板，只塞着一个算盘。

当然，用算盘也能完成计算。但打开时空链路所需要的运算量无比庞大，他有生之年都不可能完成，当然也就不可能回去了。

有人用这个“算盘”传递给他一个信息：你不要再回来了。

他能想到那人是谁，也能想到那人为什么要这么做。不过没有必要把这些告诉盛锐，于事无补，恐怕还会平添他的困扰。

他心里这些想法，盛锐自是无从得知。他所看到的是祁寒说了一句话之后又默不作声，气氛又开始变得像昨天晚饭前那样沉闷。

这种沉闷让他很不舒服。

昨天晚上，曾经有一个瞬间，盛锐觉得自己就快要把祁寒撬开了，就快要触摸到他温暖的灵魂。他的灵魂是个很容易被吓坏的小东西，像柔软的小动物。它惶恐地躲藏在这具被训练得异常强大的躯壳之