221联队联队长再三恳求给部队2个小时的休整时间，否则无法持续作战，再说了，夜间敌情不明，容易遭到敌军的偷袭，这对一支疲惫的军队来说，是十分危险的。

但是36师团的师团长愤怒的拒绝了这个请求，他严厉的申斥了这个有些不服从命令的联队长，叫嚣着大日本帝国是不可战胜的，要发扬武士道精神，克服一切困难，增援城顶山山口。