“这些地方有没有很痛？”罗靖尧半蹲在唐译面前，一手扶着他后脑勺，一手按压着他眉骨附近，声音中带着焦急地问道。

“没事。”唐译摇头，抬手想擦擦左眼，被罗靖尧按住了手。

“骨头应该没问题，罗靖尧，你先带唐译去包扎一下，其他人准备下一个镜头。”郭雷道。

“抱歉，郭导。”

郭雷朝唐译摆摆手，示意没事。

对于难得出一次错的唐译，郭雷的火气根本就上不起来。

唐译一只眼睁不开，被罗靖尧扶着走出拍摄区。

小d已经眼疾手快地拿来了酒精和纱布，嘴里紧张地反复问着“唐哥你没事吧”，对于助理新人见血什么的果然有点太刺激了，唐译这个伤患甚至得分出心来安慰他。罗靖尧让唐译躺下，将他的头放在他的膝盖上，让小d在旁边拿着手电筒照明。

血没多久就止住了，罗靖尧小心地将伤口周围的血擦干净，轻声道：“别睁眼，我得给你消毒，忍着点。”

“嗯。”

罗靖尧拿着沾了酒精的棉花棒凑近的时候，唐译两只眼紧闭，睫毛簌簌地颤抖着。他手上的动作顿了顿，看着唐译在白色的灯光下显得异常苍白的脸，眯了眯眼。

发现他迟迟没有动作，唐译疑惑地歪了歪头：“怎么了？”

罗靖尧拨开他因为动作而散落到额头上的头发：“没事，我开始了。”

“哦。”

酒精一碰触到伤口的时候，唐译蓦然紧咬住牙关。

伤口不深，即使如此也很疼，疼得他额头上溢出点点的汗珠。

罗靖尧仔细地帮他把伤口处理干净包上纱布，虽然只是不到两分钟的时间，唐译却连手心都被汗水打湿了。

过于强烈的刺激让他半晌没能坐起身来，等到缓过劲儿的时候有点不好意思：“抱歉——”

“该道歉的是我，”罗靖尧打断了他，伸手轻轻碰触着他的额迹，“伤在这里可能会留疤。”

唐译不自在地躲开，对于受伤什么的倒不在意。

虽然脸面是演艺人的生命，但比起靠脸吃饭，唐译其实更是实力派演员。

不过是个小伤口而已，位置也不明显。况且这件事也不能怪罗靖尧一个人，是他自己没反应过来。拍打戏不用替身就这样，不管是他自己还是罗靖尧甚至是陶可薇衣服底下都有不少跌跌打打弄出来的淤青痕迹，电影也不是那么好拍的。

唐译说了没关系，但罗靖尧似乎并没有把这件事放下。

虽然脸上有伤，但休息了一夜之后唐译第二天又继续拍摄。

伤口虽然没有愈合，但拆了纱布用妆遮掩之后也看不出来了。剧组的行程不能因为一个人改变，更何况他已经没多少戏份了，拍完了就能提前回去。