郭翼属于真定郭氏，没错，就是东汉第一位皇后郭圣通的那个郭氏。但是郭翼不过是个旁支，被分出来百多年了，勉强可以对外喊一嗓子“名门之后”。但这玩意就跟刘备的“中山郡王”之后一样，虚得很。只有你称霸一方了，才会被人认可。当然了，身居高位，下属无论如何也会给老大弄点“家世显赫”的事迹的。

简单来讲，真定郭氏和颍川郭氏，唯一的联系在于：姓郭！