虽然人人都爱阿拉贡，但是能得到阿拉贡喜爱的可不是所有人。在宴会现场，真正被人类国王注意到的幸运儿不多，而弗罗多正是其中一个，准确地说是唯一一个。打从一开始，阿拉贡的视线就被这个漂亮的小霍比特人吸引了，他向年长的霍比特人打听这个小家伙是谁，并请人引荐。霍比特人不懂人类的礼节，在夏尔，如果想认识一位姑娘或小伙子，只要走上前和她/他打个招呼就行了，可人类的上流社会却很讲究社交礼节，初次见面的人，无论同性还是异性之间都必须有一位两人都认识的朋友介绍方可进行交谈，这种形式化的东西在霍比特人看来又奇怪又麻烦，霍比特人讨厌一切复杂的东西。

没见过世面的弗罗多在阿拉贡来到他面前时有些紧张得不知所措，直到阿拉贡屈尊蹲在他跟前，温和地平视他的眼睛，他才终于单纯地笑了，还算礼貌地问候国王。接着，阿拉贡彬彬有礼地牵起他的小手，领他走到正在跳舞的霍比特人中间——这里没有一个真正的舞池，人们都在草地上欢蹦乱跳。两人只是牵着手在蹦蹦跳跳的霍比特人中间转圈，阿拉贡不熟悉当地的舞蹈，而弗罗多又不习惯和这么高大的舞伴共舞。虽然阿拉贡很小心，但是人类与霍比特人的身材差距太大，娇小的弗罗多几乎要被提离地面了。

比尔博跳舞很在行儿，但是现在没有落单的姑娘，所以他有好长一段时间只能坐在一边。他紧张地看着自己的侄子在舞池里乱蹦——那只能算是乱蹦——担心弗罗多会被人类不小心抡出去，同时也暗暗诅咒阿拉贡怎么不在宴会开始前就扭断自己的脚脖子。

或许一天之前弗罗多还可以坦然地说他对人王没有特殊的好感而只是对新鲜事物感兴趣，但现在他的的确确是坠入爱河了。比尔博看得出弗罗多脸上异样的光彩，衬得他更加漂亮可爱，弗罗多看着阿拉贡的眼神热切而专注，那明显不再是简单的好奇和崇拜。

可怜的弗罗多，这个傻孩子终于还是爱上人类的国王了！

现在不是唉声叹气的时候，无论如何，比尔博挑不出阿拉贡的毛病，这个人类风度翩翩，并不是他想象中的fēng_liú骗子。而且阿拉贡显然一心要博得弗罗多的好感，目前在这个宴会上没有什么人或什么事能将他们两个分开，比尔博只有等宴会结束以后才能和弗罗多好好谈谈了。想到这里，比尔博拿起一大杯麦酒，过于用力地喝了一大口，结果差点把自己呛到。

索林·橡木盾像个阴郁的影子一样在宴会现场四处飘来荡去，用挑剔和嫌恶的目光打量周围的人们，他只和那位人类女宾——那位女宾虽然是人类但身材娇小，而索林在矮人里算高大的了，两人身材相差不大——跳了两曲舞，此后就一直站在旁边。尽管因为男宾比女宾少，有不少霍比特姑娘都当了墙花，可索林还是无动于衷。

阿拉贡对他的朋友的行为看不下去了，他抽空挨到索林身边：“索林，我不能由着你在这儿傻站着，你必须来跳舞！”

“你的妹妹在和别人跳，而除了她以外这里所有的女人都蠢得令我难以忍受！”索林不快地说。

“哦，你这难伺候的矮人！这里明明就有这么多可爱的姑娘，我一辈子都没见过这么多漂亮的女孩子！”阿拉贡说的是他的真实想法。

“你当然会这么认为，”索林意有所指地说，“这里唯一一个漂亮可爱的小家伙正在跟你跳舞嘛！”

“弗罗多的确讨人喜欢，他是我见过的最纯洁美好的造物了！”阿拉贡由衷地赞叹，“不过我知道弗罗多还有个叔叔，人很好，长得也蛮不错，要不要我的舞伴给你引荐一下？哦，我看到了，他就坐在那里！”阿拉贡看到坐在不远处的比尔博。

索林转过头看了比尔博一眼，然后说：“他还过得去，但还没漂亮到能打动我。我劝你还是回到你的舞伴身边去欣赏他的笑脸吧，别把时间浪费在我身上，阿拉贡。”

阿拉贡听从了索林的建议，他很快回到弗罗多身边，索林继续独自站在阴影里。

他们不知道，刚才那番对话已经被比尔博一清二楚地听到了，霍比特人的听力比人类和矮人要好得多，他们显然还不知道。当然，听到对话的也不止比尔博一个人，周围的山姆、梅里和皮聘也早就听明白了，厚道的山姆低下头去假装什么都没发生，梅里和皮聘却忍不住笑出声来。

这场舞会令大多数人都很满意，大家吃得肚子滚圆，年轻人们跳舞跳得尽兴——最尽兴的是梅里和皮聘，他们在桌子上又蹦又跳，踩翻了不少盘子。

在舞会到高潮的时候，甘道夫出现了。阿拉贡热情地拥抱了这位老朋友，亲自把一大杯啤酒端给他，但甘道夫谢绝了，只要了一小杯红酒。

“你总是这样，老伙计！”阿拉贡笑着拍拍甘道夫的肩膀。

小孩子们一迭声地喊：“甘道夫！放烟花！放烟花！”

甘道夫从容地笑着摆出几根奇形怪状的烟花，一扬手里的法杖，漂亮的焰火直冲夜空，幻化出各种奇妙的形状，有鹰、兔子、喷火大怪龙，还有一个长着大脚板的霍比特人。

孩子们欢呼起来。

接下来就没那么值得欢呼了，随着一声巨响，甘道夫存放烟花的小帐篷被炸上天，各色焰火乱蹿，还连带着两个被炸黑的霍比特人。

“梅里！皮聘！”比尔博又气又怕地跑过去，“你们