两人又在航空港站了一会儿，身边是来去匆匆的各色游人，耳边是嘈杂喧闹的各种语言。沐柯一个人都不认识，一句话也听不懂，她转头看了看李佳佳，对方正低着头看自己的个人终端。

“怎么了？”她感应到沐柯的视线，抬头朝她一望。

沐柯扁扁嘴：“我是觉得，我们飞船的名字取错了。”

“怎么错了？”

“才不是什么‘超市小车’，”沐柯说，“应该是‘校车’才对。”

——从校车上下来，就到家了。

三个人变成了两个人，两个人拿着购物清单沿路补充物资。路过那家玩具店的时候，沐柯伸着脖子朝里面一望——只有狗在。那只大狗正趴在窗台下吐舌头，一看到她就站起来，仰起脖子摇着尾巴，张嘴“嗷”了一声。

沐柯也“嗷”了一声，互相问候，然后拉着李佳佳走了。

这一次的购物清单非常短小，往常需要的漫画游戏零食几乎不见了，只剩下一些基本的生活必需品，以及技术宅订的一些看不懂的零部件。采购任务很快就完成，两人回到码头，等着装卸机器人把货上完。

旁边依然是来来去去的陌生人潮，和此起彼伏的陌生语言。

沐柯打了个呵欠，正要和李佳佳说话，突然有几句不那么陌生的话措不及防地撞进耳里。

虽然照旧听不懂，但是那种尾音上翘打着卷的发音方式，她曾经听到过——绝对听到过。

她十分确定地记得，自己是在十年前听到过类似的发音。

那并不是一段美好的回忆。

沐柯猛地朝声音传来的方向转过头，看到两三个男人正聚在一起交谈。他们身上穿着常夏星球上少见的厚重外套，衣饰有着鲜明的民族风格。

鲜明的民族风格——十年前她见过许多。

其中一个男人也注意到她了，然后高声一笑，打断了同伴的交谈。

“哟，这儿有条丧家犬。”这句话磕磕绊绊，发音古怪，是用华语说的。

作者有话要说：　　感谢 云墨 的地雷，沐柯顺路买了个冰淇淋吃

感谢 云墨x1 的营养液，今天的乌奇被你承包，骑着它去玩吧

芬里尔：我就去给乌奇开个零食，怎么回来看到它对着外面叫唤，外面什么都没有啊

阿剑：可能是有看不见的小伙伴在陪它玩吧，只有聪明人才能看见的那种

芬里尔：那你怎么能看见的？

阿剑：……→_→

第57章 格兰伊达

非常生硬古怪的发音, 每个单词都干涩得像用手从螺丝上搓下的锈泥——但能让想听的人听懂, 这就够了。

说出这句话的青年仰着头眯着眼，嘴角一咧，像只耀武扬威的鼓噪的蛤/蟆。

“怎么了, 怎么突然说上外语了？”他旁边的人开口问道, 然后顺着他的视线一看, 立刻会意地小声笑了起来。

蛤/蟆眯着眼睛收回视线, 若无其事地朝同伴笑笑, 换了语言：“没啥，就是突然看到有地球人，有点意外——就跟在新房子里看到只老鼠似的。”

“这里还能看到地球人？不是都跑的跑, 死的死了嘛，”另一个矮胖男人也开口了, “整颗星球都死了, 他们来这儿干嘛, 转车回去祭拜？”

三人说着大笑起来, 笑声像指甲刮擦黑板。笑完之后，蛤/蟆一抬手, 指了指身后的巨幅广告屏：“你们也别真以为地球上没人了, 他们搞不好活得还挺滋润呢。”

六面广告屏上正在播放《噬神》的宣传mv，每一个立面是不同星球不同种族的明星拍摄的不同版本。

“什么意思，你在这游戏里遇上地球人了？”矮胖问。

蛤/蟆炫耀地吁了口气：“你们不玩游戏不知道，人家可厉害了，又是破隐藏副本, 又是打联赛战场，前段时间还把上届比赛的八强公会给赢了，哎哟，那可是威风八面，谁见谁害怕！就是不知道他们是用什么能源驱动的操作舱——搞不好是钻木取火，手搓发电！”

矮胖子顿时“嘎嘎”大笑，刮黑板的玩意从指甲变成了锅铲。

“这么牛掰啊，”另一人半信半疑地点点头，“不过，你不是说咱们自己人建的那个公会也挺厉害嘛。”

蛤/蟆眼神一闪，又叹了口气，夸张得好像戳破一只鼓足气的负重轮胎。

“我前段时间从那个公会里退了，现在随便找了个阵营百强凑合待着，”蛤/蟆说，“这百强小公会上届比赛倒是运气还行，也混了个八强，没想到这次这么不不走运，和地球大佬一个赛区，怕是连出线机会都没有了！”

“为啥，不是阵营百强嘛？”

“人怎么咬得过野狗？别说是野狗里叫得最响的那条！”

“哈哈哈哈做野狗也是被逼的啊，还不是因为人家的星球被毁了，只好靠玩游戏养活自——”

李佳佳伸手按了终端的暂停键，实时翻译的录音卡在那个“自”，不再继续播放。

沐柯听到第一句嘲讽之后，就拿终端把三人的对话录了下来，准备回去用翻译软件判断他们的语言种类，听听他们在说什么。现在她们已经回到地球，回到大楼，分发完物资，两人坐在空荡荡的食堂里，对着她的个人终端。

——后面的话也不用听了，不听比较好。

“……别理他们，”李佳佳说，“就跟论坛上那个帖子似的，让他们说去呗。”

沐柯没说话，拿过终端退出播放界面，点开