是一副置身事外的模样。史蒂文深知，自己的身份和工作所要求作出的干预大抵到此为止。回到洛杉矶，只要莫斯克维奇照计划进入特殊办公室的控制范围，自己的任务也就正式完成了——他的职责并不包括给调查对象（或名义上的证人）当长期保镖，或是在询问室里对着各色人等一坐就是一天。更多的，则是奔波于机构部门之间按章收集材料、寻找问题，必要的时候涉足危险地区寻找与opia相关的蛛丝马迹，为23号协议下国家中心主义的“宏大理念”做再微小不过的工作。

莫斯克维奇于他而言，本应只是一个打乱了度假安排、带来过生命危险的工作意义上的特殊人物——本应如此。

梅纳德很快知晓了路上发生的意外事件，并给凯伊下达了搭顺风车入院治疗的指令，似乎已经闲下来的史蒂文很自然地作为朋友和同事与她同行。也正是借着这次机会，与负责看守的同事短暂交涉之后，他和莫斯克维奇在病房单独见面——有趣的是，他们的几次交谈似乎都与医院这个场所相关。

史蒂文没打算停留多久。按照与莫斯克维奇的约定，他带来了一些书籍。莫斯克维奇的伤尚未完全康复，每日的生活仍以吃、睡、阅读为主，但状态已经好了许多。从凯伊那儿，史蒂文听说了调查的大致日程安排。如果不出意外，第二天他就会被送入名为疗养中心的观察所，对他的长期调查也将从此开始，而终点将遥遥无期。

莫斯克维奇则对此一无所知。

“真没想到还能见到你。”他这么对史蒂文说。“可以的话，之后负责询问的如果是你就好了，交流起来比较省事。”

史蒂文用表情告诉他希望渺茫，并无奈地说：“安排工作的活计离我可远着呢。”

“我记得你说过想要辞职？”