刘大叔一边捏着程林森的猪蹄，一边让望玉川作为翻译问他的感受，又让他试着转动一下脚踝，检查完毕后，对他展露一个憨厚的笑容，叽里咕噜说了一句听不懂的方言，安抚性地拍拍他肩膀，又跟望玉川叽里咕噜说了一串话后，就走了。

他看向望玉川，听着她的翻译：“刘大叔说放心吧，没伤到骨头，用草药敷着，过几天就没大碍了。”

“啊？他刚刚说了那么长一串，不像是这么简单的话啊。”程林森觉得她不是个尽责的翻译，欺负他听不懂方言，说一半不说一半，里面不会是有什么不好的话，她给瞒着不说吧？

望玉川见他这么执着，便隐晦地提醒道：“你不觉得有股什么味道吗？这屋子里。”

“什么味道……”程林森抽抽鼻子，然后侧头看到他前天换下来后，就丢在一边忘在脑后的湿衣服，那是他进山时穿的那一套，沾满汗水灰尘，又掉到河里浸泡过，昨天他出去干活，晚上又出村，回来又睡了一整晚，直到现在才发现它们的存在，已经散发着一股难闻的馊味了。

他尴尬地摸|摸鼻子，“这里没有洗衣机，怎么办？要不丢了吧，反正都发臭了，大不了买新的。”

说着说着，他突然想起钱包和现金都