话音刚落，他一抬膝盖，腿折成直角，狠狠地撞向了男人的胯下。男人嗷地一声吃痛，放开了纪译的肩膀。

纪译转身朝着巷口，拔腿就跑。

身后一阵啪啦的响动，他来不及回头，只顾着向前跑。肩上突然一阵剧痛，纪译捂住胳膊回头，只见那男人举着一个不知哪儿拣来的空酒瓶，正狠狠地盯着自己。

大概是喝晕了找不着准头，男人这一打只是斜斜砸在了锁骨只上，没有打破皮r_ou_，但狠劲儿使得大，疼得纪译半边胳膊发麻。

昏暗的灯光里，看不清男人的脸，只听到他嘴里低声咒骂个不停。纪译在心里告诉自己不要慌张，盘算着怎么对准对方裆下再来一次稳准狠。

这时候，后门那儿一声轻响，又有人走了出来。

纪译正面朝着后门，看见从霓虹下走到自己眼前的人，不敢置信地瞪大了眼睛。

灯光下，徐杳然也同样诧异地看着他。接着视线一转，马上又瞧见了纪译身旁的男人，眼神倏的一凛。

“让你等久了，我们走吧。”徐杳然没有一秒迟疑，直接走上来牵住纪译的手，朝巷口走。

狭窄的后巷里，只有杂乱的脚步声。那男人愣了一秒，立即追上来。

徐杳然边牵着纪译，边回头紧紧盯着男人的每一个动作，眼神冰得像刀子。男人在后面跟了几步，突然停了下来。因为他看见，这个文质彬彬的不速之客，朝自己攥紧了拳头，掌背上爆起青筋，而手心里，有东西正在往下一滴一滴地滴答。血红色液体狠狠砸在肮脏的地面上，晕开成绯红的标记。

两人顺利走出了后巷，徐杳然才松开了纪译的手腕。

借着马路上路灯的光线，纪译看见了徐杳然滴着血的右手，倒吸了一口冷气：“你手怎么了？！”

徐杳然咬了一路的牙关终于松开。他摊开手，掌心一只钢笔，红墨水渗了半个掌面。

“靠！你和我变魔术呐！”纪译松了口气。

徐杳然把墨水都攥进手帕里，抬头说：“你和谁靠呢。”

路灯下，纪译看着眼前的徐杳然，还是有些不真切，低下头吸了口气：“吓死我了刚才，要不是你来了，我差点都要喊救命了。”

徐杳然正在仔细地擦拭着自己每根手指上的墨渍，闻言温声安慰他：“只是一个喝多了的醉汉，现在已经没事了。”

纪译忽然抬头看他，目光冰冷：“但你为什么会在这儿，徐老师？”

没料到纪译这次反应这么迅速，徐杳然张着嘴半天说不出话。他难得浮现出这样措手不及的表情，组织了一会语言，才勉强开口解释道：“我晚上刚被喊到这儿，只是见同学，没有别的安排。下了班之后，才来坐了半小时不到，没想到第一次来这里就被你撞见了。果然，人不能有侥幸心理。”

“噢，你见同学来酒吧见，那你见网友怎么办，还能去哪儿见啊？”纪译咄咄逼他。

徐杳然面朝着他，举起自己的右手作投降状，无奈地说：“我没有网友。况且和同学来这儿，也是第一次，没喝酒，估计也不会有下次了。你相信我，我真是刚抽身出来就看见你了。”

接着，徐杳然话锋一转：“不过我也有个问题。纪老师你又为什么会在这里？还在后门那儿，你也是见同学？”

本来气势汹汹的纪译突然被打了个回头抢，一下子说不出话来。他磕磕绊绊地说：“我和林喻来这儿，找郑沛阳。人找到了，我就让他们早点回家了。他们大人送着回家的，应该很安全。我正准备回去呢，就碰见你了。”

徐杳然看着他，点点头：“嗯，来酒吧找学生，这个解释很合理。比我来这儿同学聚会的解释合理多了。”

树叶的间隙里透光路灯的光线，和夜风混杂在一起，分不清是风光太朦胧，还是醉意未消。徐杳然看着眼前的人，突然感觉到自己胸膛里的起伏。

他喝了酒，不能开车，代驾又迟迟未到。于是只能放下手机对纪译说：“走吧，我先送你去地铁站。”

并肩走在安静的街道上，纪译抬头看旁边的人，一本正经特别严肃地说：“那你保证你以后不来这种地方了，别人约你也不来了。”

徐老师听话地答应：“好的，不来了。”

第11章

林喻大概心里愧疚，连着给纪译送了一礼拜的早餐，不带儿重样的。

这天中午吃饭，徐杳然看着纪译，突然问他：“你是不是胖了一点？”

纪译筷子里的排骨瞬间掉回碗里，他惊恐地看着对面：“连你也觉得我胖了？！那胖得得有多明显？”

徐杳然还把糖醋排骨往他面前推，不走心地说：“还好吧，也就脸圆了一圈。”

纪译放下筷子，吸了口凉气：“我吃饱了。”

下午纪译正饿着肚子改，屏幕上弹出一条微信消息，点开一看竟然是徐老师发来的。他倒是很早就加到了徐杳然的微信，但是两个人从来没说过话。

纪译一直怀疑，徐杳然根本不知道这个拿柯基屁股当头像的是哪一位学生家长。他给徐杳然的备注，还是勤勤恳恳的“徐老师。”

徐老师：过来下。

纪译：？你知道我是谁么

徐老师：你是谁？

纪译：……

徐老师：你忙完来语文办公室找我。太忙的话，等下我去找你。

纪译：什么事儿？

徐老师：有吃的。

纪